index

トラディショナルソープ

オリーブオイルとローレルオイルを原料とした伝統製法で作られた、石油由来の成分や香料・防腐剤などの添加物を使わない無添加の石けん。 オリーブオイルに含まれるオレイン酸は人の肌と非常に近い組成をしています。そのため余分に皮脂を取り除くことなく汚れを落とし、洗い上がりのお肌に適度な潤いを残してくれます。 またローレルオイルは地中海沿岸原産でヨーロッパでは古くから親しまれており、フケ・カユミを抑え、皮膚をすこやかに保つと言われています。
洗顔・全身用。洗髪や軽いメイク落とし、髭やムダ毛のシェービング用にも適しています。

 
 
 
 
 

For Hair
頭皮、毛髪をすこやかに保つためのシャンプーとしてもご使用いただけます。

How to Shampoo：髪をお湯で濡らしたあと、オリーブ＆ローレルソープを直接頭皮近くの髪にくるくると軽くすりつけるようにして 十分泡立ててください。頭皮を指の腹でまんべんなくマッサージしながら洗い、髪の毛にも石けんの泡を行き渡らせます。 お湯で石けんを十分にすすぎ流してください。その後クエン酸を溶かしたお湯でリンスしてくいただくと石けんのアルカリ成分が中和されサラサラになります。 （クエン酸は洗面器１杯のお湯に対してティースプーン１杯程度）
※一般的な石けんに比べ溶けやすいので、ご使用後は泡や水気をよく切り比較的換気の良い場所においてください。